15° Nisan Festival - Foundation for Art and Culture, Maghar - Israel

Dal 28 aprile al 1 maggio 2014
Invito



Abbiamo l’onore di invitarvi a alla festa d’apertura del 15 festival internazionale Nisan che si terrà nella sala
Ashkul Bais a Maghar il giorno lunedì 28-aprile -2014

Programma dell’incontro:riunione e accoglienza: 18.30-19.00
preparazione all’apertura:19.00
Letture di poesie
Discorsi di benvenuto:
discorso del capo della fondazione Nisan-
il dottor Magid Ashaqla
discorso del capo della giurisdizione locale-
il signor Ziad Daghash
discorso del rappresentante del ministero della cultura e dello sport- il signor Musleh Kaplan
discorso del capo dell’unione generale degli scrittori in Israele- il signor Haim Nagid
discorso del rappresentante dei poeti-
il signor Mansur Abu Rashid
discorso del capo della delegazione norvegese-
il signor Kanut  Odejard
Ospite d’onore il poeta italiano Beppe Costa

Italy

1. Beppe Costa
2. Stefania Battistella
3. Igor Costanzo

China

4. Gao Xing

Albania

5. Murish Kabashi

Germany

6. Erwin Messmer

Spain

7. Marife Santigo Bolanos
8. Alfredo Alencart
9. Santiago Trancon

Norway

10. Knut Odegard
11. Lina Undrum Mariussen
12. Steinar Opstad
13. Torild Wardenaer
14. Erling indreeide

Poets from Israel

1- Roni Someck
2- Miron Izakson
3- Haim Nageed
4- Hamutal Bar Yosef
5- Hava Pinhas Cohen
6- Sabina Messeg
7- Marlena Braster
8- Gad Kinar
9- Asher Reich
10- Michal Snonit
11- Bracha Rosenfield
12- Malka Natanzon
13- Yakov Alojim

Israel Arabic

1- Khaled Egbarie
2- Hanan Gbele Aabed
3- Anwar Saba
4- Nabil Nasereldin
5- Heiam Abu Zolof
6- Majeed Hussisi
7- Nisreen Huseen Farraj
8- Zaher Bashir Farraj
9- Turki Amer
10- Hanan Abu Zolof
11- Farhat Farhat
12- Monir Khair
13- Sherien Bashir – salah eldin
14- Inad Jaber
15- Weasam Halabi
16- Hatem Hassoun
17- Entisar ASbu Zaid
18- Rawya Brbara
19- Wafaa Hazan
20- Ebrahim Nbwany
21- Walid Hdefi
22- Kmal Shini
23- Kmal Ebrahim
24- Rakaz Faour
25- Roshdi El Madi
26- Doris Khory
27- Haiel Hamoud

Poets from Jordan

1- Hanna Salameh
2- Amal El Kurdi
3- Sherin Saleh Abu Hashie
4- Muhmmed Musa Elmraktan
(Head of delegation:Mansoor Abu Rashed)

Poets from Gaza

1- Saeed Abu Tabanga
2- Rezek Mahmud Elbyari


Prende il via quest'anno dal 28/02/014 all'01/05/014 presso Eshkol Pais a Maghar, (Israele) la 15° edizione del Festival internazionale dei poeti - con la partecipazione di poeti internazionali, molti dai paesi asiatici, europei e del Medio Oriente, insieme a poeti ebrei e arabi del paese.

L’idea del Festival nasce durante la seconda intifada 1999, dove il poeta Naim Araidi ha invitato dieci poeti arabi e dieci poeti ebrei del paese a casa sua a Maghar, per far sì che dialogassero fra loro, al fine di evitare la divisione e la spaccatura tra i due popoli. 

Da allora, la riunione si trasformò in un appuntamento annuale diffondendosi a livello internazionale con attività educative e culturali e con la partecipazione di importanti poeti, ebrei e arabi dall'interno di Israele e dall'estero.

Il Festival include anche una Mostra di artisti arabi.

Il programma del Festival prevede poesia, laboratori di traduzione, incontro con gli studenti della scuola secondaria e mostra d'arte.

Quest'anno vengono coinvolti poeti selezionati da Israele, Gaza, Giordania, Cina, Italia, Spagna, Germania, Norvegia, Albania.

Durante i quattro giorni saranno coinvolti in letture di poesie, con trenta poeti arabi importanti nel nostro paese.


post correlati: http://beppe-costa.blogspot.it/2013/05/nisan-international-poetry-festival-14.html
evento su facebook: https://www.facebook.com/events/637801556299013/?fref=ts