Natura è tutto ciò che noi vediamo:
il colle, il pomeriggio, lo scoiattolo,
l’eclissi, il calabrone.
O meglio, la natura è il paradiso.
Natura è tutto ciò che noi udiamo:
il bobolink, il mare, il tuono, il grillo.
O meglio, la natura è armonia.
Natura è tutto quello che sappiamo
senza avere la capacità di dirlo,
tanto impotente è la nostra sapienza
a confronto della sua semplicità.
Che l’amore sia tutto
È tutto ciò che sappiamo dell’amore;
E può bastare che il suo peso sia
Uguale al solco che lascia nel cuore.
Chi è amato non conosce morte
Chi è amato non conosce morte,
perché l’amore è immortalità,
o meglio, è sostanza divina.
Chi ama non conosce morte,
perché l’amore fa rinascere la vita
nella divinità.
Se non avessi visto il sole
Se non avessi visto il sole
avrei potuto sopportare l’ombra,
ma la luce ha reso il mio deserto
ancora più selvaggio.
Vederla è un dipinto
Vederla è un
dipinto
sentirla è una
musica
conoscerla
un’intemperanza
innocente come
giugno
non conoscerla
una tristezza
averla come
amica un calore
vicino come se
il sole
ti brillasse
nella mano.
Dalle lettere e dai documenti tramandati, sembra che suo
padre fosse un uomo molto severo e che sua madre fosse una donna altrettanto
severa e piuttosto distaccata nei confronti dei figli. La zona
degli Stati Uniti dove Emily Dickinson è nata e cresciuta fu tra
le prime a essere abitata dai coloni inglesi, qui vissero le
famiglie americane più antiche e influenti, che imposero un forte senso
religioso, legato a rigide tradizioni puritane.
https://it.wikipedia.org/wiki/Emily_Dickinson
UE Feltrinelli
